26
Jan
2023

ฝ่ายบริหารของทรัมป์เพิ่งยอมรับว่าได้แยกครอบครัวผู้อพยพเพิ่มอีก 1,500 ครอบครัว

ผลกระทบจากการแยกครอบครัวยังไม่จบสิ้น

ฝ่ายบริหารของทรัมป์ยอมรับว่าได้แยกพ่อแม่และลูกผู้อพยพ 1,556 คน มากกว่าที่เคยยอมรับในศาล ทำให้จำนวนครอบครัวทั้งหมดแยกจากกันเกือบ 5,500 ครอบครัว

เดิมทีรัฐบาลยอมรับว่าได้แยกครอบครัวประมาณ 2,800 ครอบครัวเมื่อศาลรัฐบาลกลางแคลิฟอร์เนียสั่งให้ยุติการปฏิบัติในเดือนมิถุนายน 2018 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคดีที่ฟ้องร้องโดย ACLU

แต่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็มีการแยกแยะมากขึ้น เกิดขึ้นภายหลังและฝ่าฝืนคำสั่งศาลประมาณ 1,090 ราย การพลัดพรากอีก 1,556 ครั้งที่เปิดเผยเมื่อวันพฤหัสบดี ซึ่งรวมถึงเด็กอายุต่ำกว่า 5 ขวบ 207 คน เกิดขึ้นก่อนที่คณะบริหารของทรัมป์จะใช้นโยบาย เจ้าหน้าที่ได้อ้างถึงนโยบายความอดทนเป็นศูนย์เป็นสาเหตุของการแยกครอบครัว

จำนวนครั้งล่าสุดนี้ดูเหมือนจะครบถ้วนสมบูรณ์ ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา รัฐบาลได้สอบสวนเด็ก 33,000 คนแต่ละคนที่อยู่ในความดูแลของสำนักงานผู้ลี้ภัยของกรมอนามัยและบริการมนุษย์ย้อนหลังไปถึงวันที่ 1 กรกฎาคม 2017 เพื่อกำหนดจำนวนใหม่ Lee Gelernt ทนายความของ ACLU กล่าวในการให้สัมภาษณ์ แต่ขณะนี้ ACLU กำลังตรวจสอบการแยกทางที่อาจเกิดขึ้นก่อนวันที่ 1 กรกฎาคม 2017 เขากล่าวเสริม

“หากเราได้ยินเกี่ยวกับการแยกทางที่เกิดขึ้นในช่วง 6 เดือนแรกหลังการเข้ารับตำแหน่ง เราจะกลับไปที่ศาลและขอเรื่องเหล่านั้น” เขากล่าว

ตัวเลขใหม่นี้เกิดขึ้นหลังจากรายงานของผู้ตรวจการทั่วไปของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิที่ตีพิมพ์ในเดือนมกราคม พบว่าครอบครัวที่แยกจากกันจำนวนมากไม่ปรากฏชื่อ

รายงาน OIG กล่าวว่า “การขาดระบบข้อมูลที่มีอยู่และบูรณาการ” ที่ DHS และ HHS ทำให้ยากที่จะระบุได้ว่ามีกี่ครอบครัวที่แยกจากกัน รายการสุดท้ายของครอบครัวที่แยกจากกันได้รับการแก้ไขอย่างสม่ำเสมอจนถึงเดือนธันวาคม 2018 ตอนนี้มีการแยกทางกันมากขึ้น

“เป็นเรื่องน่าตกใจที่มีครอบครัวอีก 1,556 ครอบครัว รวมทั้งเด็กอ่อนและเด็กอ่อน เข้าร่วมกับอีกหลายพันครอบครัวที่ถูกแยกออกจากกันโดยนโยบายที่ไร้มนุษยธรรมและผิดกฎหมายนี้” เกเลิร์นต์กล่าวในถ้อยแถลง “หลายครอบครัวต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส และบางครอบครัวอาจไม่มีวันฟื้นตัวได้ ความรุนแรงของสถานการณ์นี้ไม่สามารถพูดเกินจริงได้”

นโยบาย “ไม่ยอมเป็นศูนย์” นำไปสู่การแยกครอบครัว

การแยกทางกันเป็นผลมาจาก “นโยบายความอดทนเป็นศูนย์” ของรัฐบาลทรัมป์ ประกาศในเดือนเมษายน 2018 นโยบายการไม่ยอมรับเป็นศูนย์สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของประชากรผู้ย้ายถิ่นที่ปรากฏตัวที่ชายแดน: ครอบครัวกลายเป็นส่วนใหญ่ของผู้ที่ถูกจับกุม แทนที่จะเป็นผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่คนเดียว

ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ส่งครอบครัวผู้แสวงหาที่ลี้ภัยจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ไปยังสถานกักกันคนเข้าเมือง เหตุผลของรัฐบาลคือการปฏิบัติในการปล่อยครอบครัวในขณะที่พวกเขารอวันขึ้นศาล ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นการปฏิบัติทั่วไป ซึ่งทรัมป์เรียกว่า “จับแล้วปล่อย” เป็นการกระตุ้นให้ผู้อพยพเดินทางมายังสหรัฐฯ และกักขังพวกเขาไว้ในขณะที่อพยพ กรณีที่กำลังดำเนินอยู่จะขัดขวางการย้ายถิ่นต่อไป

แต่สหรัฐฯ ไม่มีโครงสร้างพื้นฐานที่จะกักขังครอบครัวในระดับที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์ต้องการ มีสิ่งอำนวยความสะดวกเพียงสามแห่งทั่วประเทศที่ได้รับอนุญาตให้ดูแลครอบครัวระยะยาว: Berks Family Residential Center ใน Berks County, Pennsylvania; Karnes Residential Center ในเมือง Karnes รัฐเท็กซัส; และ South Texas Family Residential Center ในเมืองดิลลีย์ รัฐเท็กซัส

รัฐบาลไม่สามารถกักขังเด็กไว้ในสถานกักกันผู้ใหญ่นานกว่า 20 วันภายใต้ข้อตกลงยุติคดีฟลอเรส ซึ่งมาจากคดีในศาลแคลิฟอร์เนียเมื่อปี 2540 หลังจากครบกำหนด 20 วัน เด็กจะต้องถูกย้ายไปยังกรมอนามัยและบริการมนุษย์หรือสถานพยาบาลอื่นที่ได้รับใบอนุญาตให้ดูแลเด็ก

เจ้าหน้าที่ของทรัมป์อ้างถึงข้อจำกัดเหล่านี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับการกักขังเด็กผู้อพยพว่าเป็นสาเหตุว่าทำไมพวกเขาถึงเริ่มแยกครอบครัว หลังจากที่เคิร์สต์เจน นีลเซนอดีตรัฐมนตรีกระทรวง DHS ได้ลงนามในบันทึกเมื่อเดือนเมษายน 2018 ที่เน้นการปฏิบัติดังกล่าว แม้หลังจากออกจากตำแหน่ง Nielsen ยังคงปกป้องคำให้การของเธอต่อหน้าสภาคองเกรสในเดือนธันวาคมว่าฝ่ายบริหาร “ไม่เคยมีนโยบายแยกครอบครัว” และฝ่ายบริหารเป็นเพียงการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง

เจ้าหน้าที่ยังกล่าวอีกว่าการปฏิบัตินี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ ในระดับหนึ่ง เป็นเรื่องจริง — ประธานาธิบดีบารัค โอบามายังได้แยกครอบครัวบางครอบครัวออกจากกัน แต่จำนวนการแยกทางที่เกิดขึ้นภายใต้การบริหารของโอบามาไม่ได้ใกล้เคียงกับจำนวนที่เกิดขึ้นในสมัยของทรัมป์ และไม่ได้ทำภายใต้นโยบายอย่างเป็นทางการ

ท่ามกลางกระแสต่อต้านการแยกครอบครัวของสาธารณชน ทรัมป์ได้ออกคำสั่งผู้บริหารโดยอ้างว่าจะยุติการกระทำดังกล่าวในเดือนมิถุนายน 2018 นอกจากนี้ ศาลแคลิฟอร์เนียยังปิดกั้นนโยบายดังกล่าวในเดือนนั้นและสั่งให้รัฐบาลรวมครอบครัวเข้าด้วยกันอีกครั้ง

หน้าแรก

Share

You may also like...